Клайпедский край: Битенай, Русне
- Понедельник Июнь 19th, 2023 12:02
Познание: поездка была информативной, она открыла для её участников особый край, регион с уникальными местами, познакомила с историей страны. Фото Леонида Соболева, Ирины Беляевой
Третий год подряд клайпедский Центр национальных культур (ЦНК) продолжает претворять в жизнь большие и уникальные проекты по знакомству членов национальных общин с регионами Литвы: с их историей и культурой, фольклором и самобытностью, традициями и обычаями, сохраняемыми ландшафтами и бытом жителей края, исключительной национальной кухней.
На родном языке
Подробнее о проекте нынешнего года рассказала директор ЦНК Елена Буткявичене.
«Вся наша предыдущая деятельность, наш опыт объединены в один большой проект «Синтез и взаимодействие языка, культуры, истории». Проект охватывает изучение литовского языка, обстоятельное знакомство с историей Клайпедского края и посещение трёх исторических столиц Литвы. Наша чёткая программа и выбранные направления продуманы и обговорены, всё осуществляется качественно. Надеемся, что поездки будут интересны. Сегодня первая поездка из трёх – из цикла «По дорогам Клайпедского края». История этой местности имеет большое значение и для самого края, и для Литовского государства. Здесь печатались книги на литовском языке – на родном языке местных жителей, что очень важно для сохранения самосознания человека любой национальности, – уверена директор. – И даже сегодня в автобусе, в дороге мы слышим, что люди общаются на своих родных языках. Это говорит о том, что благодаря политике государства у нас в стране есть такая возможность: люди разных национальностей могут общаться между собой на родном языке. Это достижение, это демократия».
«Цель поездки – познание истории, исторического наследия Клайпедского края, что очень важно для всех, особенно для членов национальных общин. Об этой истории долгое время в силу разных причин не говорилось. Ведь люди, которые приехали сюда после Второй мировой войны, должны были выживать, работать и как-то устраиваться в жизни. Было не до истории, – продолжает Е. Буткявичене. – Время было другое. И сегодня, приезжая в любую страну, прежде всего знакомишься с её традициями, культурой. А тогда для приезжих, для нынешних представителей общин время по изучению края было упущено. И не все взрослые члены общин осознают значимость самого края для Литовского государства и исторического факта его присоединения. А этот год особенный – мы отмечаем 100-летие присоединения Клайпедского края к Литве. В этот значимый год ЦНК и решил начать ознакомительную деятельность именно с Малой Литвы».
Край воды, рыбы и аистов
В первую поездку по Малой Литве отправилось 40 человек: представители белорусской, польской, татарской, еврейской, русской, азербайджанской, украинской и двух немецких общин города, учителя воскресных школ, литовские латыши, участники курсов литовского языка, которые приехали из Украины в прошлом году.
Илона Кабошите, менеджер ЦНК по культуре подготовила подробную информацию о жизни населения части Восточной Пруссии, где сложилась особая этнокультурная группа –прусские литовцы (летувининки), о крае воды – куда мы направлялись, о своеобразии жизни края в наши дни.
Мы услышали много легенд и литовских сказок по пути в Битенай, где гид Лайма обстоятельно рассказала о музее Мартинаса Янкуса: о воссозданной типографии Малой Литвы конца ХIХ века, открытой в этом помещении в 1981 году.
Узнали историю литовской книги в Малой Литве, увидели аутентичные рабочие инструменты печатников, кассу букв и «литеры», действующую роторную машину – прообраз принтера.
Здесь работал и жил печатник, писатель, сигнатор Тильзитского акта, патриарх Малой Литвы – Мартинас Янкус (1858 – 1946). Он выступал за права человека, поддерживал культуру и просвещал людей, пропагандируя знания.
В Битенай печаталось литовское слово и первая газета на литовском языке «Aušra», здесь встречались выдающиеся деятели Малой Литвы – Видунас, А. Мацкус, Й. Ванагайтис и другие сторонники присоединения Клайпедского края к Большой Литве.
В том, что здесь сейчас говорят и пишут по-литовски, есть и результат труда М. Янкуса.
Восхитил находящийся рядом с музеем Сад картин Малой Литвы – галерея под открытым небом, где собраны работы с пленэров художников Литвы и Европы, которые по-своему осветили и раскрыли культурное наследие Малой Литвы. В Литве это новый и уникальный знак культуры.
По пути в Русне увидели знаменитую и единственную в Литве колонию белых аистов, где из года в год эти величественные птицы устраивают на вершинах сосен до двадцати гнёзд. Местные жители встали на защиту этого знакового места, когда здесь планировалась стройка. И отстояли символ Литвы.
Посетили мы и пантеон Малой Литвы – небольшое историческое кладбище, отвоёванное у леса.
Величием и красотой природы любовались с самой высокой точки в 45 м – с горы Рамбино. Рамбинский региональный парк – регион с уникальными местами, он создан для сохранения ландшафта низовья Нямунаса, его природной экосистемы и ценностей культурного наследия.
Видели два из трёх памятников, установленных в Литве «детям волка» – детям Восточной Пруссии, осиротевшим или потерявшим свои семьи в конце Второй мировой войны, которым пришлось выживать в жутких условиях. Узнали, насколько трудной была борьба этих детей за жизнь.
Встреча с Русне началась с приятного знакомства с местной кухней: нас угощали ухой из местной рыбы. Хозяйка кафе и коптильни описала историю жизни семьи в этих местах.
186 больших лип
Интересной была экскурсия гида Виолеты по Русне, мы узнали о старинных традициях и жизни этого края. Многое было для нас неожиданно и ново.
Впечатлил Парк героев в городке – это 186 сейчас уже больших лип, высаженных у костёла в память о воинах края, погибших в Первую мировую войну, – из Русне, Прейлы, Юодкранте.
Посетили и этнографическую усадьбу «Музей рыбака». Веками жители этих мест занимались рыболовством. Обстановка, домашняя утварь, национальная одежда края, рассказ гида – продумано всё: в усадьбе сохранена атмосфера жизни местного населения.
Поездка была насыщенной, информативной, открыла особый край, регион с уникальными местами, которыми на удивление богаты уголки Литвы; познакомила c историей страны, с особыми событиями и моментами.
Благодаря ей мы окунулись в историю и прониклись духом Прусской Литвы.
Партнеры
MRF
Projektui „Mano Lietuva“ 2025 m. skirtas 15 000 Eur dalinis finansavimas.