Фреска – посвящение прусскому литератору
- Среда Ноябрь 5th, 2025 17:12
Время: каждая деталь требовала от Р. Петрова особого внимания и творческого подхода, поэтому работа над фреской затянулась на целый месяц. Фото Василиюса Сафроноваса
В старом городе Клайпеды фасад здания на ул. Тилту, 4 украсила фреска работы клайпедского художника Родиона Петрова. Это произведение посвящено 420-летию со дня рождения Симона Даха. Фреска, созданная в юбилейный год поэта, призвана подчеркнуть значимый вклад поэта в жизнь нашего города – его перу принадлежит первое литературное произведение, в котором фигурирует Клайпеда.
«Молодая пара на свадьбе»
«Фреска посвящена С. Даху, ведь в этом году мы чтим его память. На фреске – молодая пара на свадьбе. Они заказали С. Даху стихи по случаю этого события, которые были написаны на немецком языке, и поэт их читает. На фоне виден старый город ещё до пожара и модернизированный замок. Я общался с Василиюсом Сафроновасом, который консультировал меня по историческим вопросам. Я не историк, мне были неизвестны некоторые факты, поэтому было интересно познакомиться с ними поглубже», – рассказывает Р. Петров.
Как пояснил художник, на фреске изображён 50-летний на тот момент С. Дах в традиционном для тех лет академическом одеянии. Слева – молодожёны: пастор из Дрангфурта Иоганн Кристофф Рехефельд и дочь покойного клайпедского пастора Анна Кёрбер.
Справа – заказчик эпиталамы: священнослужитель клайпедской городской церкви, епископ Кристоф Преториус.
За ними видны берега реки Дане и дюны Куршской косы, вдали возвышается замок, видны воды залива и церковь, в которой, видимо, и состоялось венчание. Дополняют фреску фрагменты печатного издания стихотворения, которое хранится в Берлинской государственной библиотеке, и отрывки из перевода.
Родион Петров: Фреска посвящена С. Даху, ведь в этом году мы чтим его память. Фото Весты Яшинскайте
Долгие поиски фасада
По словам Р. Петрова, сбор материала и работа над эскизом заняли около месяца. Затем начались поиски подходящего фасада здания. Рассматривалась возможность разместить фреску на стене дома на ул. Даржу, 5, затем – на стене одного из зданий на улице Томо. В итоге было решено, что фреска украсит фасад дома на ул. Тилту, 4.
«Некоторые фасады были не в самом хорошем состоянии, либо имели какие-то другие недостатки, а этот фасад – один из немногих, который подошёл по размеру, хотя структурно, возможно, был не лучшим, так как поверхность стены оказалась очень шероховатой, работать было трудно. Сама работа заняла около месяца. Я работал, когда не было дождя, и по выходным дням, и после 17 час., насколько позволяла погода. Были опасения, что сентябрь окажется дождливым», – поведал о непростом творческом процессе Р. Петров, добавив, что в работе использовал специальную фасадную краску.
Технологии: фреска выполнена с использованием специальной фасадной краски, которая выдержит и дождливую погоду. Фото Родиона Петрова
Первое упоминание в стихах
Историк В. Сафроновас рассказал об уникальной истории произведения С. Даха и его значении для Клайпеды.
«370 лет назад поэт по случаю свадьбы в его родном городе написал стихотворение (эпиталаму), которое стало первым поэтическим произведением, где упоминается Клайпеда, и в широком смысле оно может считаться первым литературным произведением об этом городе. Эпиталама, которая была опубликована в памятном издании 1655 года и начинается словами «Ich hätte zwar der Tangen Rand | Noch gern einmahl gegrüsset…» (Хотел я ещё раз увидеть берега реки Данге…», долгое время была известна только в текстовом выражении. И вот теперь в Клайпеде появилось фреска, которая будет напоминать нам об этом стихотворном произведении», – подытожил В. Сафроновас.
Творчество: по словам В. Сафроноваса, Р. Петров изобразил титульный лист эпиталамы, написанной С. Дахом к свадебному торжеству, состоявшемуся в Мемеле 18 января 1655 г. Фото Василиюса Сафроноваса
В этой статье: #гражданская инициатива
Партнеры
MRF
Projektui „Mano Lietuva“ 2025 m. skirtas 15 000 Eur dalinis finansavimas.