Потребность: работники библиотек постараются, чтобы украинцам, бежавшим от войны и нашедшим убежище в Клайпеде, было что почитать. Фото из профиля «Klaipėdos miesto savivaldybė» в соцсети «Facebook»

Все услуги клайпедских библиотек военным беженцам будут предоставляться бесплатно. Украинцев будут приглашать на совместные мероприятия, эдукационные занятия на английском, русском и других языках.

Книги на русском языке

Когда 7 марта Клайпедское самоуправление обратилось к клайпедчанам с просьбой поделиться с публичными библиотеками книгами на украинском языке, люди тут же откликнулись. Однако большая часть книг, которые они приносят, – на русском языке.

По словам директора Публичной библиотеки им И.Канта при Клайпедском самоуправлении Брониславы Лауцювене, украинская община в Клайпеде маленькая, поэтому книг на украинском языке практически нет.

«Большого наплыва пока нет. Поэтому не верится, что книг принесут много. У нас украинская община небольшая, люди читают по-русски. Книг на украинском языке мы не комплектовали, так как на них не было спроса. Однако мы готовы все услуги библиотеки предоставлять украинцам бесплатно: читательский билет, возможности сканирования, копирования и прочие услуги. Кроме того, будут организованы эдукационные мероприятия. Мы подготовили пять программ неформального обучения – на английском и русском языках. В одной программе смогут принять участие десять детей, а в общей сложности – пятьдесят», – поведала директор библиотеки.

Финансовая помощь

Библиотека им. И.Канта поддерживает связь с украинцем Андреем, который несколько лет назад в качестве волонтёра работал в библиотеке программистом – учил литовских детей тонкостям программирования.

В настоящее время мужчина находится в Украине и является одним из руководителей центра военных беженцев. По словам Б.Лауцювене, во время общения в социальных сетях Андрей рассказывает, в чем особенно нуждаются беженцы. Поэтому была объявлена акция, и все желающие отправляют финансовую помощь непосредственно Андрею.

«Мы готовы протянуть руку помощи. Наше библиотечное сообщество поддерживает тесные связи с украинской библиотекой. Как и каждая организация или человек, мы очень болезненно воспринимаем нынешнюю ситуацию и стараемся сделать всё, что можем. Планируем проводить неформальные занятия для детей, мы готовы их принять, опекать. Будем не рядом, но вместе, всеми силами будем делиться с ними всем», – сказала Б.Лауцювене.

Издания – в Интернете

Не осталась в стороне и Клайпедская уездная публичная библиотека им. Е.Симонайтите. В связи с нехваткой книг на украинском языке в настоящее время ведутся поиски надёжного поставщика.

«От горожан мы ничего не получаем на украинском языке, и это логично, так как вряд ли у кого-то есть ценные и актуальные в настоящее время издания. Люди несут книги на русском языке. Мы ищем надёжных поставщиков, которые могли бы доставить издания из Украины. Кроме того, библиотеки обратились в издательства в связи с возросшей потребностью. Есть и другие ресурсы информации, которые точно могут помочь. Собираем и уже собрали электронные источники. Национальная библиотека Украины и научные библиотеки Украины провели огромную работу оцифровки. Информационные ресурсы на украинском языке доступны по Интернету», – сообщила директор Клайпедской уездной публичной библиотеки им. Е.Симонайтите Лаура Юхневич.

В Интернете уже доступны и учебники для школьников, детские сказки, художественная литература. Ко всем электронным ресурсам обеспечен бесплатный доступ.

В библиотеке украинцев ждёт и огромная музыкальная коллекция, будут организованы эдукационные мероприятия.

«Мы готовы принимать их как сейчас, так и в дальнейшем. Постараемся помочь, чем можем. Мы хотим, чтобы прибывшие в Клайпеду люди освоились, получили эмоциональную, психологическую, социальную помощь, услуги просвещения и всё, что им необходимо, а культурно-информационные услуги будут предоставляться горизонтально. Постараемся предоставить всё, что можем», – заверила журналистов Л.Юхневич.

авторизуйтесь

Label

{} [+]

имя*

электронная почта*

Label

{} [+]

имя*

электронная почта*

0 комментариев

Межтекстовые Отзывы

Посмотреть все комментарии